摘要： 纳帕谷赤霞珠葡萄的纳帕价钱抵达有史以来的最高值，专家收回正告，谷赤高尚部份产区将会陷入“种类繁多的霞珠险境”。 ABSTRACT： The价钱 price of Cabernet grapes in Napa is at an all-time high, with experts warning that some appellations in the region are “in jeopardy of becoming mono-varietal”.

据媒体葡萄酒与葡萄树（Wines & Vines）报道，2008年经济消退后，使人纳帕谷（Napa Valley）赤霞珠（Cabernet Sauvignon）的耽忧价钱以及需要量都有所削减，但自2010年开始，纳帕其价钱不断上涨，谷赤高尚当初已经抵达每一吨7,霞珠000美元（约合国夷易近币47,558元）。

　　在上个月纳帕谷举行的价钱葡萄园经济钻研会（Vineyard Economics Seminar）上，照料公司科雷亚（The使人 Correia Co.）的董事长托尼·科雷亚（Tony Correia）说：“如今，纳帕谷所有可能种植以及适宜种植赤霞珠的耽忧土地都种满了赤霞珠，他们任意就能以7,纳帕000美元（约合国夷易近币47,558元）的价钱发售。”科雷亚在团聚中正告道，谷赤高尚假如不宜种植赤霞珠的霞珠地域种植了过多的赤霞珠，纳帕谷赤霞珠的声誉将受到伤害，纵然如今还不受影响。

图片源头：the drinks business

为了顺应赤霞珠不断削减的需要量以及价钱，纳帕谷的一些种植者根除了长相思等葡萄种类，只为种植更多的赤霞珠。

　　在索诺玛（Sonoma），黑皮诺（Pinot Noir）葡萄履历着相似的境况，科雷亚用“蠢笨的”来形貌其价钱，每一英亩的平均价钱已经挨近200,000美元（约合国夷易近币1,358,790元）。他说：“黑皮诺的需要量很高，但高品质黑皮诺葡萄园的提供量却有限。”

　　团聚时期，酿酒葡萄种植者同盟（Allied Grape Growers）主席纳特·迪布多（Nat DiBuduo）提出，如今的情景彷佛泡沫，他对于高端纳帕谷赤霞珠市场的可不断性展现耽忧。他说：“我从未见过如斯之高的价钱，咱们必需在酒庄以及葡萄种植者之间找到一个失调点。”

　　凭证葡萄酒与葡萄树的报道，嘉露酒庄（E.&J.Gallo Winery）最近购患了面积600英亩的斯柯琪园（Stagecoach Vineyard）。这是纳帕谷最大的不断的葡萄园，不断酒庄（Alpha Omega Winery）、佳慕酒庄（Caymus Vineyards）以及杜克霍恩酒庄（Duckhorn Vineyards）等90多座酒庄运用这里破费的葡萄。嘉露酒庄的这一措施可能会将2,000吨的优异赤霞珠带出市场。

　　2017年，加利福尼从容亚州（California）已经增种15,000英亩葡萄树，大部份位于沿海地域以及洛迪（Lodi）产区。从眼前来看，美国葡萄酒破费量的削减速率将会逾越葡萄园的睁开速率。对于破费者以及破费者来说，值患上惊喜的是，加利福尼从容亚州种植的大少数葡萄都是用于破费价钱10美元（约合国夷易近币68元）及以上的葡萄酒的。（编译/Lato）